Возможен спойлер:
Воздействие телесериала «Онихэй» происходит в Японии XVI века, во время Эдо. Фундаментальный богатырь - пинкертон Ханабуса Ханзиро - исследует правонарушения в своем городе. Он работает в специальном подразделении, занимающемся расследованием дел, связанных с мистикой и нереальными явлениями. Сначала Ханзиро получает поручение расследовать серию мистических убийств, которые связывают с мифическими существами, известными как онихи.
В процессе следствия Ханзиро встречается с разнообразными персонажами: от местных жителей до других сыщиков и магов. Он допрашивает свидетелей, собирает улики и старается понять, как связаны жертвы и убийца. Каждый новый шаг приближает его к разгадке, однако Ханзиро сталкивается с препятствиями - от недоверия сотрудников до вмешательства потусторонних сил. Ненормальные знаки и загадочные действия усложняют его работу, и теперь он на шаг ближе к разгадке, но не знает, кому можно доверять.
С развитием сюжета Ханзиро обнаруживает множество тайн о прошлом своего мегаполиса и о том, как классические басни переплетаются с реальностью. Он понимает, что за правонарушениями стоит нечто большее, чем просто человек. Каждое новое открытие приводит его к величественным вопросам о природе зла и человеческой воле. Ханзиро готов рискнуть всем, чтобы изобличить правду, однако впереди его поджидают опасные соперники и неожиданные повороты событий.